POLITICA DE CONFIDENȚIALITATE ȘI PROTECȚIA DATELOR CU CARACTER PERSONAL

Ultima actualizare: 29 septembrie 2026

AIDA STUDIO S.R.L. respectă dreptul la viață privată și protecția datelor cu caracter personal ale persoanelor care accesează și utilizează website-ul www.aidarhitectura.com („Website-ul”).

Prezenta Politică de confidențialitate explică modul în care AIDA STUDIO S.R.L. colectează, utilizează, păstrează și protejează datele cu caracter personal prelucrate prin intermediul Website-ului.

Website-ul are caracter exclusiv informativ și de prezentare a activității biroului de arhitectură. Pe Website nu sunt comercializate produse, nu există magazin online și nu se creează conturi de utilizator.

Prelucrarea datelor cu caracter personal se realizează în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecția datelor cu caracter personal („GDPR”), Legea nr. 190/2018 privind măsurile de punere în aplicare a GDPR și legislația română aplicabilă în domeniul comunicațiilor electronice și al protecției vieții private.

1. Operatorul datelor cu caracter personal

Operatorul datelor cu caracter personal prelucrate prin intermediul Website-ului este:

AIDA STUDIO S.R.L.
Sediu: Str. Abator, nr. 11, parter, cam. 1, Pascani, jud. Iasi
CUI: 36822584
Nr. Registrul Comerțului: J22/2593/2016
E-mail: aida.studio.arhitectura@gmail.com

În cadrul prezentei Politici, AIDA STUDIO S.R.L. este denumită în continuare „AIDA STUDIO”, „Societatea”, „noi” sau „Operatorul”.

Pentru orice întrebare privind prelucrarea datelor cu caracter personal sau pentru exercitarea drepturilor prevăzute de GDPR, ne puteți contacta la adresa:

aida.studio.arhitectura@gmail.com

AIDA STUDIO S.R.L. nu a desemnat un Responsabil cu Protecția Datelor (DPO), în măsura în care o astfel de desemnare nu este obligatorie potrivit legislației aplicabile.

2. Ce date cu caracter personal prelucrăm

Prin intermediul Website-ului pot fi prelucrate următoarele categorii de date, în funcție de modul în care interacționați cu acesta.

2.1. Date furnizate prin formularul de contact

Atunci când ne contactați prin formularul de contact disponibil pe Website, putem prelucra:

numele și prenumele;
adresa de e-mail;
numărul de telefon, dacă acesta este solicitat și furnizat;
informațiile incluse în mesaj;
orice alte informații pe care alegeți în mod voluntar să ni le transmiteți.

Vă rugăm să nu transmiteți prin formularul de contact informații sensibile sau categorii speciale de date cu caracter personal atunci când acestea nu sunt necesare pentru soluționarea solicitării.

2.2. Date tehnice

Ca urmare a accesării Website-ului, anumite date tehnice pot fi prelucrate automat de infrastructura tehnică utilizată pentru funcționarea acestuia.

Aceste date pot include, după caz:

adresa IP;
tipul și versiunea browserului;
tipul dispozitivului;
sistemul de operare;
data și ora accesării;
informații privind funcționarea și securitatea Website-ului;
informații tehnice generate în timpul accesării componentelor Website-ului.

Prelucrarea acestor date are în principal caracter tehnic și este necesară pentru furnizarea, securizarea și menținerea Website-ului.

3. În ce scop utilizăm datele

Datele cu caracter personal sunt prelucrate pentru următoarele scopuri:

a) Gestionarea solicitărilor de contact

Datele transmise prin formularul de contact sunt utilizate pentru:

primirea și analizarea solicitării;
răspunderea la mesaj;
contactarea persoanei care a transmis solicitarea;
furnizarea informațiilor solicitate;
discutarea serviciilor oferite de AIDA STUDIO S.R.L.;
efectuarea demersurilor necesare înaintea încheierii unui eventual contract.

b) Comunicarea profesională

În cazul în care solicitarea dumneavoastră conduce la o relație profesională sau contractuală, datele pot fi utilizate pentru comunicarea și gestionarea acestei relații.

c) Funcționarea și securitatea Website-ului

Datele tehnice pot fi utilizate pentru:

funcționarea corespunzătoare a Website-ului;
prevenirea utilizării abuzive;
detectarea și prevenirea incidentelor de securitate;
protejarea Website-ului împotriva atacurilor informatice.

d) Îndeplinirea obligațiilor legale

Datele pot fi prelucrate atunci când acest lucru este necesar pentru îndeplinirea unei obligații legale care revine AIDA STUDIO S.R.L.

4. Temeiul juridic al prelucrării

În funcție de scopul concret, prelucrarea datelor se bazează pe unul dintre temeiurile prevăzute de art. 6 din GDPR.

Executarea unui contract sau efectuarea demersurilor precontractuale

Art. 6 alin. (1) lit. b) GDPR poate constitui temei pentru prelucrarea datelor atunci când o persoană ne contactează în legătură cu serviciile AIDA STUDIO S.R.L. și prelucrarea este necesară pentru efectuarea demersurilor înainte de încheierea unui contract sau pentru executarea unui contract.

Îndeplinirea unei obligații legale

Art. 6 alin. (1) lit. c) GDPR poate constitui temei atunci când prelucrarea este necesară pentru îndeplinirea unei obligații legale aplicabileAIDA STUDIO S.R.L.

Interesul legitim

Art. 6 alin. (1) lit. f) GDPR poate constitui temei pentru prelucrări necesare funcționării și securității Website-ului, prevenirii fraudelor și atacurilor informatice, precum și pentru gestionarea comunicărilor profesionale, în măsura în care interesele și drepturile persoanei vizate nu prevalează.

Consimțământul

Art. 6 alin. (1) lit. a) GDPR va constitui temei în situațiile în care legislația impune obținerea consimțământului, inclusiv, după caz, pentru anumite cookie-uri sau tehnologii similare care nu sunt strict necesare funcționării Website-ului.

În cazul în care prelucrarea se bazează pe consimțământ, acesta poate fi retras în orice moment.

5. Formularul de contact

Formularul de contact disponibil pe Website permite vizitatorilor să transmită solicitări cătreAIDA STUDIO S.R.L.

Datele introduse în formular sunt utilizate pentru soluționarea solicitării și pentru comunicarea ulterioară cu persoana care a transmis-o.

Transmiterea datelor prin formularul de contact este voluntară. Cu toate acestea, anumite date pot fi necesare pentru a putea răspunde solicitării. De exemplu, fără o adresă de e-mail sau un alt mijloc de contact, este posibil să nu putem transmite un răspuns.

Datele transmise prin formular pot fi procesate prin infrastructura tehnică și serviciile de e-mail utilizate de AIDA STUDIO S.R.L. și de furnizorii săi tehnici.

AIDA STUDIO S.R.L. nu utilizează datele transmise prin formular pentru vânzarea sau comercializarea acestora către terți.

6. Utilizarea platformei Wix

Website-ul www.aidarhitectura.com este construit și găzduit utilizând platforma Wix.

În ceea ce privește datele vizitatorilor Website-ului, AIDA STUDIO S.R.L. stabilește scopurile și modalitățile de prelucrare a datelor, iar Wix poate acționa, în funcție de prelucrarea concretă, în calitate de persoană împuternicită de operator și furnizor de infrastructură tehnică. Wix descrie în documentația sa relația dintre proprietarul unui website Wix și Wix.com și pune la dispoziție un Data Processing Agreement (DPA).

Wix poate utiliza infrastructură și servere aflate în mai multe regiuni, inclusiv în Uniunea Europeană și în Statele Unite. În situația în care prelucrarea implică transferuri de date în afara Spațiului Economic European, acestea trebuie realizate în conformitate cu mecanismele prevăzute de legislația aplicabilă privind transferurile internaționale de date.

Pentru informații suplimentare privind prelucrarea datelor de către Wix, utilizatorii pot consulta documentația și politica de confidențialitate publicate de Wix.

7. Google Maps

Website-ul utilizează Google Maps pentru afișarea locației fizice a biroului AIDA STUDIO S.R.L.

Google Maps este un serviciu furnizat de Google. Atunci când componenta Google Maps este încărcată în browser, anumite date tehnice ale vizitatorului, inclusiv adresa IP, pot fi transmise către Google. Wix precizează în documentația sa că utilizarea Google Maps pe un website Wix poate implica transmiterea datelor către serverele Google din Statele Unite.

Google Maps este utilizat exclusiv pentru facilitarea identificării locației fizice a biroului și nu este utilizat de AIDA STUDIO S.R.L. pentru crearea de profiluri ale vizitatorilor.

Prelucrarea datelor de către Google este supusă propriilor politici și condiții de confidențialitate ale Google.

Important: Google Maps este o componentă furnizată de un terț și, potrivit documentației actuale Wix, nu este integrată în mod complet cu soluția standard Wix pentru Cookie Banner. Prin urmare, configurația tehnică a hărții trebuie verificată separat în raport cu cerințele aplicabile privind consimțământul pentru tehnologii care accesează sau transmit informații de pe dispozitivul utilizatorului.

8. Cookie-uri și tehnologii similare

Website-ul poate utiliza cookie-uri și tehnologii similare necesare pentru funcționarea și securitatea acestuia.

Platforma Wix utilizează anumite cookie-uri tehnice și esențiale pentru funcționarea, securitatea și furnizarea serviciilor Website-ului. Wix oferă, de asemenea, instrumente pentru gestionarea cookie-urilor și pentru obținerea consimțământului privind cookie-urile care nu sunt strict necesare.

În România, utilizarea tehnologiilor care presupun stocarea sau accesarea informațiilor din echipamentul terminal al utilizatorului este reglementată, între altele, de Legea nr. 506/2004, cu modificările și completările ulterioare.

Google Analytics

AIDA STUDIO S.R.L. nu utilizează Google Analytics (GA4) pe Website.

Website-ul nu utilizează Google Analytics pentru măsurarea traficului, analiza comportamentului individual al vizitatorilor sau profilarea acestora.

Această situație este distinctă de utilizarea Google Maps și de mecanismele tehnice proprii platformei Wix.

Pentru informații suplimentare despre cookie-urile efectiv utilizate de Website, vizitatorii pot consulta și Politica privind cookie-urile disponibilă pe Website.

9. Destinatarii datelor

În funcție de natura solicitării și de necesitățile tehnice ale Website-ului, datele cu caracter personal pot fi accesibile următoarelor categorii de destinatari:

personalului autorizat al AIDA STUDIO S.R.L.;
furnizorilor de servicii IT;
furnizorilor de servicii de găzduire și infrastructură;
furnizorilor de servicii de e-mail;
Wix, în condițiile serviciilor contractate;
Google, în legătură cu utilizarea Google Maps;
furnizorilor sau colaboratorilor care trebuie să aibă acces la date pentru îndeplinirea unei sarcini determinate, atunci când există un temei legal;
autorităților și instituțiilor publice, atunci când divulgarea este impusă de lege.

AIDA STUDIO S.R.L. nu vinde, nu închiriază și nu comercializează datele cu caracter personal ale vizitatorilor Website-ului.

10. Transferuri internaționale de date

Unii dintre furnizorii tehnici utilizați pentru funcționarea Website-ului, inclusiv Wix sau furnizorii unor servicii integrate, pot prelucra date în afara Spațiului Economic European.

În cazul în care are loc un astfel de transfer și legislația privind protecția datelor este aplicabilă, transferul va fi realizat pe baza unui mecanism legal recunoscut de GDPR, precum o decizie de adecvare a Comisiei Europene, clauze contractuale standard sau alte garanții prevăzute de legislația aplicabilă.

Wix precizează că, în situațiile în care datele sunt transferate în afara Spațiului Economic European, aplică mecanismele necesare pentru conformarea cu legislația europeană privind transferurile internaționale de date.

În cazul Google Maps, Google poate prelucra anumite date prin infrastructură situată în Statele Unite și în alte jurisdicții, conform politicilor și mecanismelor juridice aplicabile Google.

11. Perioada de păstrare a datelor

AIDA STUDIO S.R.L. păstrează datele cu caracter personal numai pe perioada necesară îndeplinirii scopurilor pentru care au fost colectate sau pentru perioada impusă de legislația aplicabilă.

În cazul datelor transmise prin formularul de contact:

datele sunt păstrate pe durata necesară analizării și soluționării solicitării;
dacă solicitarea conduce la o relație contractuală, datele relevante pot fi păstrate pe durata relației contractuale și ulterior, pe perioada necesară îndeplinirii obligațiilor legale sau protejării drepturilor și intereselor legitime ale AIDA STUDIO S.R.L.;
dacă solicitarea nu conduce la o relație contractuală, datele nu vor fi păstrate mai mult decât este justificat de scopul pentru care au fost colectate, cu excepția cazului în care există un temei legal pentru păstrarea lor.

Durata concretă de păstrare poate varia în funcție de natura datelor, scopul prelucrării și obligațiile legale aplicabile.

12. Drepturile persoanelor vizate

În condițiile și limitele prevăzute de GDPR, persoanele ale căror date sunt prelucrate beneficiază de următoarele drepturi:

Dreptul de acces

Aveți dreptul de a solicita confirmarea faptului că datele dumneavoastră cu caracter personal sunt prelucrate și, dacă este cazul, accesul la aceste date și la informațiile prevăzute de art. 15 GDPR.

Dreptul la rectificare

Aveți dreptul de a solicita corectarea datelor inexacte și completarea datelor incomplete.

Dreptul la ștergerea datelor

În anumite situații, aveți dreptul de a solicita ștergerea datelor dumneavoastră cu caracter personal.

Acest drept nu este absolut și nu se aplică atunci când există un temei legal care permite sau impune păstrarea datelor.

Dreptul la restricționarea prelucrării

În condițiile prevăzute de GDPR, puteți solicita restricționarea prelucrării datelor dumneavoastră.

Dreptul la opoziție

Aveți dreptul să vă opuneți prelucrării datelor atunci când prelucrarea se bazează pe interesul legitim al operatorului sau în alte situații prevăzute de GDPR.

Dreptul la portabilitatea datelor

În cazurile prevăzute de GDPR, aveți dreptul de a primi datele cu caracter personal pe care ni le-ați furnizat într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat și, atunci când sunt îndeplinite condițiile legale, de a solicita transmiterea acestora către un alt operator.

Dreptul de retragere a consimțământului

În situațiile în care prelucrarea se bazează pe consimțământ, aveți dreptul să vă retrageți consimțământul în orice moment.

Retragerea consimțământului nu afectează legalitatea prelucrării realizate înainte de retragere.

13. Exercitarea drepturilor

Pentru exercitarea drepturilor prevăzute de GDPR, ne puteți transmite o solicitare la:

aida.studio.arhitectura@gmail.com

Solicitarea trebuie să permită identificarea rezonabilă a persoanei și a datelor la care se referă.

În anumite situații, pentru protejarea datelor personale și prevenirea accesului neautorizat, putem solicita informații suplimentare necesare verificării identității solicitantului.

Solicitările vor fi soluționate în termenul prevăzut de GDPR.

În conformitate cu art. 12 alin. (3) GDPR, în principiu, operatorul comunică persoanei vizate măsurile întreprinse în urma unei cereri fără întârzieri nejustificate și, în orice caz, în termen de cel mult o lună de la primirea cererii, cu posibilitatea prelungirii în condițiile prevăzute de GDPR.

14. Dreptul de a depune o plângere

Dacă apreciați că prelucrarea datelor dumneavoastră cu caracter personal încalcă legislația aplicabilă, aveți dreptul de a depune o plângere la autoritatea de supraveghere competentă.

În România, autoritatea competentă este:

Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP)

B-dul General Gheorghe Magheru nr. 28-30
Sector 1, București, România

Website: www.dataprotection.ro

Aveți, de asemenea, dreptul de a utiliza căile de atac judiciare prevăzute de legislația aplicabilă.

15. Securitatea datelor

AIDA STUDIO SRL aplică măsuri tehnice și organizatorice adecvate pentru protejarea datelor cu caracter personal împotriva:

accesului neautorizat;
pierderii;
distrugerii;
modificării neautorizate;
divulgării neautorizate;
altor forme de prelucrare ilegală.

Accesul la date este limitat la persoanele care au nevoie de acestea pentru îndeplinirea atribuțiilor lor.

Cu toate acestea, nicio transmitere de date prin internet și niciun sistem electronic de stocare nu poate fi garantat ca fiind complet lipsit de riscuri.

16. Datele minorilor

Website-ul AIDA STUDIO nu este destinat în mod specific copiilor și nu urmărește colectarea deliberată a datelor cu caracter personal ale minorilor.

În cazul în care un minor transmite voluntar date prin intermediul Website-ului, acestea vor fi prelucrate numai în măsura în care există un temei juridic aplicabil.

17. Conținutul Website-ului și proiectele prezentate

Website-ul prezintă proiecte de arhitectură realizate sau dezvoltate de AIDA STUDIO, precum și informații despre serviciile oferite de birou.

Fotografiile, randările, planșele, desenele, proiectele, textele și alte materiale publicate pe Website pot conține elemente protejate de legislația privind drepturile de autor și proprietatea intelectuală.

Prezenta Politică de confidențialitate se referă la prelucrarea datelor cu caracter personal și nu reprezintă o licență de utilizare sau reproducere a materialelor publicate pe Website.

În cazul în care un material publicat conține date cu caracter personal, AIDA STUDIO S.R.L. va urmări ca publicarea și utilizarea acestuia să aibă un temei juridic corespunzător.

18. Linkuri către website-uri și servicii ale unor terți

Website-ul poate conține linkuri sau componente furnizate de terți, inclusiv Google Maps.

AIDA STUDIO S.R.L. nu controlează politicile de confidențialitate ale website-urilor externe și nu este responsabilă pentru practicile acestora de prelucrare a datelor.

În cazul accesării unui serviciu extern, vă recomandăm să consultați politica de confidențialitate aplicabilă serviciului respectiv.

19. Modificarea Politicii de confidențialitate

AIDA STUDIO S.R.L. poate actualiza prezenta Politică de confidențialitate atunci când este necesar ca urmare a:

modificărilor legislative;
modificării serviciilor utilizate;
modificării funcționalităților Website-ului;
modificării modului în care sunt prelucrate datele cu caracter personal.

Versiunea actualizată va fi publicată pe www.aidarhitectura.com, iar data ultimei actualizări va fi indicată la începutul documentului.

20. Contact

Pentru orice întrebare referitoare la prezenta Politică de confidențialitate sau la prelucrarea datelor cu caracter personal, ne puteți contacta: